Guided tour: Grace Ndiritu reimagins the FOMU collection